|
||||||||||||||||||||||||||||||||||
| CICLO LECTIVO 2006 (CLICK SOBRE EL TITULO DE LA NOTICIA) | |
 |
ACTO DE COLACIÓN EGRESADOS PRIMERA PROMOCIÓN NIVEL POLIMODAL |
|
Sin dudas este año queda especialmente marcado en nuestras memorias y nuestro corazón de un modo particular ya que egresan los alumnos del Tercer Año del Polimodal. Ellos dejan una huella imborrable siendo la Primera Promoción de la Escuela Italiana de Mar del Plata. El Acto contó con la presencia de la Inspectora del Nivel Polimodal Prof. Margarita Gahn, la Directora de los niveles Inicial y EPB, Prof. Adriana Zampini, el Director del Polimodal, Prof. Juan Carlos Moreno... |
|
 |
ENTREGA DE DIPLOMAS 9 AÑO ESB |
| Éste lunes por la tarde en nuestro Colegio se realizó el Acto de despedida de los flamantes egresados de 9 año. Desde las 18 ya empezaba la gente a llegar al lugar del encuentro. El Acto se desarrollo en un clima de mucha emoción, por el cambio de banderas, por las sentidas palabras que dirigió a los alumnos la Señora Directora, Prof. Adriana Zampini y una presentación Power Point realizada por el Prof. Gustavo Beltrami... | |
 |
ENTREGA DE CARPETAS -MEJOR PROMEDIO - MEJOR COMPAÑERO |
| El Ciclo Lectivo 2006 llegó a su fin y como es costumbre nos reunimos en el Colegio con padres y alumnos para recordar lo compartido durante el año. Concluir una etapa supone satisfacciones, avances, orgullo por los logros obtenidos, es así que cada grupo recibió la evaluación ... | |
 |
MEJOR COMPAÑERO 9º AÑO ESB RECONOCIDO POR EL ROTARY CLUB |
| Como viene haciendo desde hace mucho tiempo, el Rotary Club Mar del Plata entregó distinciones al mérito a los alumnos más destacados de la ciudad. Fueron más de un centenar de reconocimientos tanto al estudio como a la conducta y los premios a los mejores compañeros de las escuelas de nivel Polimodal. Ante un auditorio lleno, el acto contó con la presencia de concejales, consejeros escolares, funcionarios, inspectores de educación, directores de escuelas y docentes. | |
 |
ENTREGA DE CARPETAS FINALES NIVEL INICIAL |
| Y llego fin de año y es imposible no recordar tantos lindos momentos compartidos: Los juegos en el patio, los títeres, los juegos en el los rincones, los paseos, las canciones aprendidas, las tardes compartidas en familia, y muchos otros instantes que van a quedar guardados en nuestros corazones. Por todo ello el viernes 15 de Diciembre nos reunimos para realizar la entrega de carpetas ¡Aquí están las fotos! | |
 |
ALTO! MANEJE CON CUIDADO! Tenemos inspectores de tránsito en 1º año EPB1 |
| Después de la suspensión por lluvia, los alumnos de 1º año EPB1 con la Señorita Mariana y la Prof. Patricia Seguro pudieron ir de lección paseo a las Dependencias de Vialidad Municipal. El recorrido tiene distintas etapas y finalidades. Primero recorren los talleres así pueden ver como Vialidad realiza la señalización de rutas y calles, se nos explicó cómo realizan el mantenimiento y la responsabilidad que tenemos todos para ... | |
 |
FIESTA DE FIN DE CURSO NIVEL INICIAL |
|
Reunidos en el maravilloso Teatro Colón de nuestra ciudad, realizamos los Actos Académicos del Nivel Inicial. Los alumnos de Primera y Segunda Sección presentaron un espectáculo musical ideado integralmente por sus docentes la Señorita Yanina y la Señorita Valeria quienes ... |
|
 |
EL ARTE DE CUIDAR EL MEDIO AMBIENTE – obra promovida por EDEA |
|
Consecuente con el trabajo que viene desarrollando en materia ambiental, EDEA presentó en nuestro Colegio la obra de teatro “Un director en Apuros: Historias del Medio Ambiente. Las funciones fueron dos, una para el turno mañana y otra para el turno tarde con la presencia nuestros directivos, personal docente y alumnos. Esta iniciativa se lleva adelante en el marco del compromiso que la compañía ha asumido en el cuidado y la preservación del medio ambiente. |
|
 |
INFORMÁTICA Y EL NIVEL INICIAL |
| ¡Hola Familia!! Acá los saludamos desde la sala de Informática donde pasamos lindos momentos junto a nuestra gran compañera de trabajo La Computadora. Les quiero contar brevemente que con ella aprendimos a trabajar con muchos programas interactivos con los cuales trabajamos conocimientos tales como, números y cálculos, geometría, lecto-escritura, música, juegos para agilizar la memoria, y por supuesto... | |
 |
Excellent work children ! ¡ Excelente trabajo chicos! |
|
Congratulations! You have worked very hard throughout this year and consequently achieved very important goals. You have learned a lot of new words, songs and rhymes, listened to stories and tales entirely in English and played typical English games... ¡ Felicitaciones! Han trabajado mucho a través del año y se cumplieron objetivos muy importantes. Aprendieron muchas palabras nuevas, canciones, rimas, contamos cuentos y jugamos juegos típicos ingleses... |
|
 |
TORNEOS COLEGIALES 2006-COLEGIO LEONARDO DA VINCI EN LA ETAPA FINAL |
|
Se realizaron los Torneos Intercolegiales en Mar del Plata organizados por el Ente Municipal de Deportes EMDER. Participaron diferentes disciplinas, utilizándose para ello todos los escenarios del Complejo Panamericano. En los juegos que están destinados a niños entre 12 y 14 años, participaron más de 1200 alumnos de distintas instituciones educativas de nuestra ciudad. Entre los deportes a practicar figura el atletismo, fútbol.... |
|
 |
MOLTI RAGAZZI UNA SOLA LINGUA – FESTA DI CERTIFICAZIONE 2006 |
|
Il giorno 16 novembre 2006 alle ore 17.30 si è tenuta presso la Sala “Astor Piazzola” del Teatro Auditorium la cerimonia ufficiale di Consegna dei diplomi di Certificazione della lingua e cultura italiana. Il COASCIT organizza nel mese di ottobre sessioni di esami di Certificazione della conoscenza della lingua e la cultura italiana per gli alunni delle scuole italiane di Mar del plata che vogliono misurare la propria... |
|
 |
EL JARDÍN SALIÓ “AL VERDE”!! - JORNADA RECREATIVA DE 3ª SECCIÓN |
|
El miércoles 15 de noviembre realizamos una jornada recreativa en el camping “El Griego” con los alumnos de 3ª sección Inicial, “Los futuros egresados del Jardín”. Fueron acompañados por la Señorita Melisa, la Señora Directora y por los Profesores Patricia seguro de Plástica y Manuel del Río de Educación Física. Las excursiones y los paseos que se realizan a lo largo de todo el año a lugares como museos.... |
|
 |
FERIA DE LAS TRADICIONES ARGENTINAS – Educ. Artística y Musical de todos los Niveles |
| La Colegio condujo una Feria de Arte durante el pasado viernes 10 de noviembre con el tema de las “Tradiciones Argentinas”. A cargo de las docentes del área de Educación Plástica Prof. Patricia Seguro, y de Educación Musical Prof. Pamela Arcella nuestros estudiantes.. | |
 |
CONOCIMOS EL ZOO DE BATAN 1SECCIÓN |
| Como cierre del proyecto de los animales, los niños y docentes de 1º Sección realizaron una visita al Zoo de Batan. En donde tuvieron la posibilidad de observar diversas especies como osos, hipopótamos, tigres, leones, etc. Además disfrutamos de los juegos del Zoo y un lindo pic-nic compartido. | |
 |
PROYECTO ARTICULACIÓN – Un primer contacto con la E.P.B. |
|
Durante los meses de septiembre y octubre se llevó a cabo el Proyecto de Articulación entre el Nivel Inicial y la E.P.B. La experiencia fue muy buena y positiva para las dos clases, sala de 5 años y Primer año. Se abrió para los alumnos de Jardín, los que egresan en este ciclo lectivo, una puerta a un nuevo nivel educativo. Para esto las docentes, Melisa y Mariana, han trabajado aunando criterios... |
|
 |
NUESTRO SISTEMA SOLAR - Trabajos prácticos de 3º EPB 1 |
|
Con motivo del estudio del Sistema Solar y las caras de la Luna, los alumnos de 3º año EPB1 realizaron diferentes actividades prácticas que contribuyeron a descubrir, explorar y profundizar más sobre el tema. Es muy importante que el Sistema Solar y otros temas que los niños aprenden sea para ellos algo muy cotidiano, tanto como las cuadras que caminan hasta el Colegio o el recorrido que hace el colectivo para llevarlo de un lado al otro. |
|
 |
L´INVINCIBILE 2006 |
|
All’interno della 6° settimana della Lingua italiana nel mondo, venerdí 27 ottobre la Scuola Leonardo Da Vinci ha aperto le sue porte ... En el marco de la 6° semana de la legua Italiana en el mundo, el viernes 27 de octubre el Colegio Leonardo da Vinci abrió sus puertas ... |
|
 |
SESTA SETTIMANA DELLA LINGUA ITALIANA NEL MONDO – dal 23 al 29 ottobre |
| Dal 23 al 29 ottobre 2006 ha avuto luogo la "VI Settimana della lingua italiana nel Mondo" sul tema "Il cibo e le feste nella lingua e nella cultura italiana", organizzata dal Ministero degli Affari Esteri con la collaborazione dell'Accademia della Crusca e la partecipazione di numerose... | |
 |
JUGAMOS EN FAMILIA |
|
Con motivo de la culminación del mes de la Familia, se invitó a los papás del Jardín para llevar a cabo una jornada de juegos. La misma se realizó en el patio descubierto del Colegio. Partimos del convencimiento de integrar las distintas áreas en las que nos formamos y desarrollamos todas la personas, en éste caso sociales, expresivas y motrices; y que el hilo que debe conducir y entrelazar cada una de éstas áreas debe ser siempre el juego... |
|
 |
CONSTRUCCIÓN DE INSTRUMENTOS MUSICALES EPB1-2 |
|
Desde el área de Educación Musical se organizaron dos jornadas con la modalidad de taller para los papás y alumnos de 3º y 4º año de la EPB a cargo de la Prof. Pamela Arcella, docente de Música del Colegio. Estos talleres se desarrollaron en el mes de octubre con gran participación y entusiasmo de la comunidad y los alumnos. |
|
 |
VIAJE DE ESTUDIOS ALUMNOS DE 9º AÑO ESB VILLA CARLOS PAZ |
| El martes 17/ 10 partimos en viaje de estudios con los alumnos de 9° año del Colegio Leonardo Da Vinci. Queremos transmitirles a través de estas imágenes los maravillosos momentos vividos entre alumnos, docentes, directivos y coordinadores. Bellísimos paisajes... | |
 |
COMPETENCIAS COLEGIALES 2006 |
|
Las competencias colegiales nos ayudan a crear más identidad en nuestro Colegio y a la vez unirnos como grupo y luchar por un mismo fin. En pocas palabras queremos que sepan que estamos orgullosos de ustedes y que los alentamos paral los torneos finales. |
|
 |
VISITAMOS EL MINIZOO 3ºSECCIÓN |
| El día 20 de Octubre, la sala de 3º Sección realizó una lección paseo al Minizoo ubicado en la Sierra de los Padres, los niños pudieron disfrutar una jornada al aire libre, en contacto con la naturaleza y con enriquecedoras experiencias con distintos animales. Felicitamos a los alumnos por su buen comportamiento y agradecemos a las autoridades del Minizoo por hacernos pasar una jornada inolvidable. | |
 |
MARCIA DEI DIRITTI DEI BAMBINI - MARCHA POR LOS DERECHOS DEL NIÑO |
|
Con tutto quello che abbiamo prodotto i bambini della Terza classe EPB 1, la maestra Stella, il Professor Juan e la maestra d’italiano ci siamo trovati con altri bambini di scuole di Mar del Plata ... Con todo lo que habíamos producido, los chicos de Tercer año, la Señorita Stella, el Profesor Juan y la maestra de italiano nos encontramos con otros chicos de escuelas marplatenses en la Plaza ... |
|
 |
FERIA DE CIENCIAS INSTITUCIONAL 2006 "LA EXPERIMENTACIÓN" |
| El día viernes 29 de septiembre de 2006 en las instalaciones del Colegio Leonardo Da Vinci y la Escuela Italiana de Mar del Plata se llevo a cabo la Feria de Ciencias 2006, en la misma se pudieron apreciar como la totalidad del alumnado en todos los Niveles Inicial, EPB, ESB, Polimodal... | |
 |
DELICIOSAS HAMBURGUESAS |
| El jueves 21 de Septiembre vivimos una hermosa jornada. festejamos el día de la primavera, con el Nivel Inicial. Mientras esperábamos comer las hamburguesas, en las salas, los niños se encargaban de hacer preciosos collares primaverales. Luego... todos al patio a comer!!!. Con la colaboración de las mamás de las salas y Manuel del Río, Prof. de Educación Física del Colegio, cocinamos mas de 150 Hamburguesas que los niños degustaron con placer. Les agradecemos toda la ayuda brindada. Hasta pronto!!! | |
 |
UNA PELÍCULA EN PRIMAVERA |
| El día viernes 22 de septiembre alumnos de EPB1 turno tarde junto a sus Señoritas, Directora y Profesores especiales, festejaron el comienzo de la primavera, en esta oportunidad pudimos compartir una hermosa y entretenida película en pantalla gigante, mientras que los niños miraban la película, las Seños les acercaban las deliciosas viandas que los alumnos trajeron para compartir. Estaban deliciosas!!! Felicitaciones a Todos!!! | |
 |
JUEGOS DE PRIMAVERA |
| Alumnos de EPB2 turno mañana, el día jueves 21 de Septiembre, en el parque de actividades deportivas del Colegio y junto a sus Señoritas, Profesores Especiales y la Directora, compartieron una mañana de festejos primaverales. La jornada consistió en una serie de entretenidísimos juegos recreativos al aire libre, concurso de baile, etc. Para terminar la jornada, todos los alumnos compartieron un riquísimo refrigerio. Feliz día de la Primavera!!! | |
 |
FESTEJOS POR EL DIA DEL ESTUDIANTE POLIMODAL |
| El día viernes 22 de septiembre en el SUM del Colegio, alumnos del Nivel Polimodal junto a su Director, Secretaria y Profesores festejaron el día del estudiante. Todos los aplausos se los llevo el Profesor de Informática del Colegio, Gustavo Beltrami, que cocino las hamburguesas para todos. Una vez más se pudieron vivir en el Colegio momentos inolvidables. Feliz día del Estudiante!!! | |
 |
FESTEJOS POR EL DIA DEL MAESTRO |
| Pensamientos para reflexionar: Si tendría que educar nuevamente a mis alumnos...Haría menos corrección y más conexión. Sacaría mis ojos del reloj y los miraría más a los ojos. Seria menos firme y afirmaría mucho más. Enseñaría menos acerca del amor al poder y más acerca ... | |
 |
FERIA DE CIENCIAS MAR DEL PLATA |
| Una vez mas, se concreto la Feria Local de Ciencias y Tecnología, en su trigésima quinta edición, en las instalaciones del Estadio Polideportivo de nuestra ciudad. La apertura, realizada el martes 5 de septiembre contó con la presencia de abanderados de distintos establecimientos | |
 |
COMUNIDAD EDUCATIVA EPB1 Y MAS FESTEJOS POR EL MES DEL NIÑO |
| Con la participación de los padres de 1º, 2º y 3º año de la EPB y a cargo de la Profesora de Italiano Gabriela Prior, se realizaron en el Colegio el día viernes 1º de Septiembre los festejos por el mes del niño. Durante toda la fiesta se vivieron momentos de alegría y asombro al verse los alumnos reflejados en sus padres con actividades que diariamente realizan ellos en clase. Para finalizar un emotiva canción compartida por todos que podemos disfrutar realizando un click y ver el video click para ver el video | |
 |
FESTEJOS POR EL MES DEL NIÑO NIVEL INICIAL |
|
En la tarde del día jueves 30 de agosto y como cierre al mes del niño del Nivel Inicial los Papis de la 2º Sección con unos hermosísimos disfraces nos deleitaron con la dramatización de un cuento. Todo el Jardín les agradece los momentos vividos. Felicitaciones !!! |
|
 |
CICLO DE CHARLAS PARA PADRES SEXUALIDAD RESPONSABLE |
| Avance de la información de la charla para la comunidad educativa. El estilo de vida de una persona esta dado por su forma de alimentarse, las actividades que realiza, sus hábitos y practicas de higiene personal y ambiental. Con el objetivo de favorecer conductas responsables y saludables y afianzar los vínculos entre la familia y la escuela, el día miércoles 30/08/06 se realizo una charla abierta a la comunidad sobre sexualidad responsable a cargo de la Dr. Edith Jiménez representante de la campaña "CUIDARTE ES QUERERTE". | |
 |
MAS FESTEJOS POR EL MES DEL NIÑO NIVEL INICIAL |
| Seguimos festejando el mes del niño!!!, En esta oportunidad Papis y Alumnos de 1º y 2º Sección del Nivel Inicial se reunieron en el SUM del Colegio para realizar unos hermosos antifaces, guiados por la Prof. Patricia Seguro y en un ámbito de creación y relajación, pudimos compartir una tarde distinta en el Jardín. Muchas Gracias a todos. | |
 |
EXPOEDUCATIVA 2006 |
|
Sin dudas la continuidad de estudios en instancias superiores es más que necesaria. Por tal motivo con los alumnos de 2° año, visitamos la EXPOEDUCATIVA 2006, realizada en el Hotel Intersur 13 de Julio. La exposición brinda la posibilidad para que los jóvenes , padres, docentes y público en general, puedan asistir a diversas conferencias y recabar información sobre carreras a seguir en estudios superiores, universitarios y no universitarios.... |
|
 |
SEXUALIDAD RESPONSABLE A CARGO DE LA DRA. EDITH JIMENEZ ESB Y POLIMODAL |
| "La Sexualidad forma parte del desarrollo de cada individuo, el acceso a la información y la consulta con médicos podrán propiciar conductas responsables y saludables". Durante el mes de agosto los alumnos de 6º año, los alumnos de ESB y Polimodal han comenzado con el ciclo de charlas sobre temas de salud.La primera charla correspondió a sexualidad responsable, comprendió un trabajo previo con análisis de estadísticas y entrevistas para debatir en el aula y una segunda instancia con la Dra.Edith Jimenez... | |
 |
ACTO HOMENAJE A DON JOSÉ DE SAN MARTÍN |
| Primeros años José F. de San Martín nació en Yapeyú el 25 de febrero de 1778. En 1781 su familia se trasladó a Buenos Aires. Vivieron en una casa en la calle Piedras, entre Moreno y Belgrano. Madre Gregoria Matorras nació en la España de Castilla la Vieja... | |
 |
ENTREGA DE CARPETAS - NIVEL INICIAL |
|
El día 21 de julio se llevo a cabo en el SUM del colegio, la entrega de carpetas y trabajos realizados en el Nivel Inicial en la primera etapa del ciclo lectivo 2006. El CLDV brindo un espacio sumamente agradable en donde cada sala estuvo reunida con su familia pudiendo compartir a través de un video actividades cotidianas de sus hijos en el jardín y también actividades de materias especiales como italiano, ingles, computación. |
|
 |
BUONE VACANZE, CARE FAMIGLIE!!!!!! - FELICES VACACIONES, QUERIDAS FAMILIAS!!! |
|
Vi inviamo cordiali parole di auguri in occasione delle vacanze invernali. Condividiamo con voi la gioia di questi giorni liberi della responsabilità della scuola e lo studio per trovare momenti di svago e divertimento. Les enviamos cordiales deseos de felicidad en ocasión de iniciar las vacaciones de invierno tan esperadas. Compartimos con ustedes la alegría de estos días libres de la responsabilidad de la escuela y el estudio para encontrar momentos de diversión |
|
 |
ALUMNOS DEL NIVEL POLIMODAL VISITAN EL NIVEL INICIAL |
| Los alumnos de 1º Año del Nivel Polimodal, desde el espacio curricular Derechos Humanos y ciudadanía, organizan un interesante proyecto para el Nivel Inicial. Investigaron sobre los derechos del niño y una vez organizado el material concurrieron a las salas del Jardín para dialogar con los niños. | |
 |
FESTEJAMOS EL DIA DE LA INDEPENDENCIA |
| El Congreso fue convocado cuando la Santa Alianza promovía en Europa la restauración monárquica y combatía los movimientos liberales y democráticos. Comenzó en Tucumán, una ciudad del interior, por el creciente disgusto de los pueblos frente a Buenos Aires... | |
 |
È ARRIVATO L’INVERNO! - Lavori delle prime classi della EPB |
|
“Che freddo! Ma proprio freddo! Proprio molto freddo!” dicevano i bambini. Tutti a casa, a scuola e per la strada parlano del freddo che fa. La gente cammina in fretta per arrivare al più presto a casa. “E sì, è tempo di neve, di giocare con la neve, tempo di sciare. È tempo di stare accanto al fuoco e di giocare dentro”, dice la mamma. In inverno è facile che il termómetro scenda sotto zero. Tutto è grigio è la neve copre alcune città. Oh, la neve! È motivo di grande allegria per grandi e piccini. |
|
 |
MUSEO MUNICIPAL JOSÉ HERNÁNDEZ |
| Visitamos con los alumnos de 8º Año de la ESB "EL MUSEO MUNICIPAL JOSÉ HERNÁNDEZ" en la ruta 226 km14.5. El edificio pertenece al casco de la antigua estancia Laguna de Los Padres, construido hacia 1882. Es un espacio cultural que nos ayuda a mantener las tradiciones Argentinas y en especial de la provincia de Buenos Aires. Allí los alumnos tuvieron la oportunidad de conocer la vida de los antiguos grupos de indígenas locales, la expansión de la frontera... | |
 |
ARCHIVO HISTÓRICO ROBERTO BARILI |
| Visitamos con los alumnos de 7º y 9º Año de ESB las instalaciones del archivo histórico Roberto Barili ubicado en la calle Lamadrid 3871 de nuestra ciudad. El edificio es una de las grandes residencias ubicadas en lo que ayer se conoció como "El tiro de la paloma Villa Mitre". Allí los alumnos conocieron la historia de Mar del Plata los primeros asentamientos, la fundación, la llegada del transporte, las primeras ramblas y el turismo social. Un entretenido paseo narrado por la Mar del Plata de nuestros abuelos, sus trajes de baño, sus carretas... | |
 |
OUR OWN CITY - NUESTRA PROPIA CIUDAD |
|
In the English class the students from 8th year have worked in a new project called “Our own city”. In this project they made their own city with buildings, shops and streets, all using their creativity and imagination... En la clase de inglés los alumnos de 8º año han trabajado en un nuevo proyecto llamado “Nuestra propia ciudad”. En este proyecto ellos hicieron su ciudad con edificios, negocios y calles, todo utilizando su creatividad e imaginación. ... |
|
 |
PROMESA DE LEALTAD A LA BANDERA 4 AÑO |
| El día 20 de junio realizamos el acto conmemorativo al creador de nuestra Bandera: "Manuel Belgrano". Los alumnos de 4º Año hicieron la promesa de lealtad a la insignia patria acompañados por sus padres, quienes reafirmaron su compromiso con nuestro símbolo nacional.... | |
 |
CENTRO DE EDUCACIÓN VIAL |
| El día martes 20 de junio los alumnos de 2º Año junto a su docente y profesores especiales realizaron una visita al centro de educación vial, en esta oportunidad personal perteneciente a dicha Institución converso con los niños acerca de las normas de transito y la problemática acccidentológica que presenta el no cumplimiento de las mismas. | |
 |
BARRILETES PATRIOS |
| Con motivo de festejar el Día de la Bandera y recordar el aniversario del fallecimiento del General Manuel Belgrano, compartimos con los nenes y los Papás de 1ª Sección un taller en el cual realizamos unos hermosos barriletes que decoraron con los colores de la patria... | |
 |
MOSTRA LEONARDO DA VINCI – L’EREDITÀ DI LEONARDO |
| Giovedì 15 giugno abbiamo realizzato la “Mostra Da Vinci 2006”. Con la presenza del Preside del Ufficio Scuola del Consolato d’Italia in Mar del Plata Prof. Oronzo Balestra, del Sig. Roque La Rosa del ENIAMEZ, della Sig.ra Direttrice Della scuola Inmaculada Concepción... | |
 |
VAMOS ARGENTINA !!! EL MUNDIAL EN EL COLEGIO |
| El día viernes 16 de julio compartimos el mundial con los alumnos de EPB2, ESB y POLIMODAL. Una gran fiesta donde pudimos rescatar la unión de todos los alumnos del Colegio por un mismo objetivo "queremos que gane argentina". El partido en cuestión Argentina- -Serbia y Montenegro. | |
 |
TANTI MESTIERI! – Lavori degli alunni della Seconda Classe EPB1 |
| Gli alunni della seconda classe con gli insegnanti hanno dedicato i percorsi didattici dell’ultimp mese alle professioni e ai mestieri. Dopo settimane di lavorare sull’lessico del lavoro, mestieri d’ieri e oggi i lavori fatti dai bambini sono stati esposti, accompagnati da brevi commenti proditti anche da gli alunni. Le attività educative sono state centrate sul “FARE” e sul GIOCO in modo da coinvolgerli attivamente e rendere l’apprendimento motivante. Gli interventi educativi sono particolarmente incisivi proprio nell’area della COMUNICAZIONE ... | |
 |
FESTA DELLA REPUBBLICA 2006 – 60 anni dopo il Referendum del 2 giugno |
| Il 2 giugno si è celebrata la Festa della Repubblica. Il Consolato d’Italia organizza un momento di celebrazione pubblica coinvolgendo soprattutto gli italiani e le scuole italiane a Mar del Plata. Il programma è iniziato la mattina con la mesa nella Catedral de los Santo Pedro y Cecilia .... | |
 |
FESTEJAMOS EL DÍA DE LOS JARDINES DE INFANTES |
| Con motivo de festejar el día de los Jardines, el día 30 de Mayo se realizó una fiesta en el Jardín, en la misma los Docentes del Nivel Inicial se disfrazaron y realizaron una linda obrita teatral, hubo magia, payasos y hasta un mago. Luego los chicos compartieron una rica merienda. En esta jornada se vivieron momentos de alegría diversión y al final se llevaron un lindo regalito de recuerdo. | |
 |
"MÁSCARAS Y CARETAS" |
| Este trabajo fue realizado por los alumnos de 1º año POLIMODAL de la Escuela Italiana de Mar del Plata, en el área de Cultura y Comunicación. Su producción se debe a un estudio realizado sobre el "Uso de máscaras y caretas a través del tiempo", y la finalidad: mostrar a la comunidad educativa del Colegio lo que comunicaban las mismas según las diferentes civilizaciones. | |
 |
VISITA AL MUSEO DEL MAR 5 AÑO EPB |
| El día 31 de mayo, los alumnos de 5º Año visitaron el Museo del Mar, después del trabajo durante todo el mes de Mayo sobre el tema "El agua" Una vez en el lugar los alumnos pudieron disfrutar de una diapositiva de Power Point, posteriormente fueron guiados a un sector donde done fueron divididos en grupos para un trabajo experimental con elementos y material teórico ofrecido por el lugar. Fue un rica experiencia ya que los alumnos pudieron comprobar y palpar conceptos y teorías ya vistas... | |
 |
FESTEJAMOS EL DIA DE LA PATRIA!!! TURNO MAÑANA |
| Un grupo de Patriotas con ideas revolucionarias se venían reuniendo en la Jabonería, negocio de Hipólito Vieytes, en la casa de Rodríguez Peña y en la quinta de Mariano de Orma, gestando las ideas revolucionarias que culminarías saliendo a la luz el 25 de Mayo... | |
 |
FESTEJAMOS EL DIA DE LA PATRIA!!! TURNO TARDE |
| Los cabildantes aceptaron la renuncia indeclinable del Virrey, que aceptó el descontento popular hacia su investidura; los jefes militares le negaban su apoyo. Después de muchos artilugios del síndico Leiva para coartar los objetivos patriotas .... | |
 |
LAS FLORES CAMBIAN DE COLORES |
| Hipótesis: el tallo traslada el agua y loa nutrientes a toda la planta. Mediante la resolución de esta hipótesis los alumnos de 2 año de la EPB pudieron comprobar el camino de los nutrientes. Llegando a la conclusión que el agua recorre el tallo, llegando hasta las hojas y pétalos, porque el agua circula a través de la plata. | |
 |
VISITA AL MINI ZOO |
| Acompañados pos su Señorita Mariana y la Profesora de Plástica Patricia Seguro los niños de Segundo Año EPB 1 realizaron una Lección Paseo al Mini Zoo “El Paraíso” de Sierras de los Padres. En dicha oportunidad los niños disfrutaron de una visita de la mano de Natalia, quien los acompaño en el recorrido. | |
 |
IV INCONTRO CULTURALE MOLISANO -Teatro Colón di Mar Del Plata. |
| Si è tenuto il “VI Incontro culturale Molisano” organizzato dalle due associazioni molisane di Mar del Plata, la Collettività Mafaldese e Molisana e l'Unione Regionale del Molise. L’ iniziativa si è svolta con l’auspicio del Consolato d’Italia a Mar del Plata, del Comites di Mar del Plata, della Federazione delle Società Italiane di Mar del Plata ed è stata dichiarata di interesse culturale dal Consiglio comunale e dall’Assessorato alla cultura del Partido di General Pueyrredon. | |
 |
LA FESTA DEGLI ANIMALI – Festeggiamo e impariamo! 2º classe EPB1 |
| La maestra, Mariana Di Russo e l’nsegnante d’Italiano hanno invitato ai bambini della Seconda classe a partecipare della Festa degli animali. “I nostri amici animali” è un progetto interdisciplinare impostato sull’ambiente rurale e la vita in campagna: gli animali domestici, la giornata del contadino, l’origine degli alimenti. L’unità didattica sviluppata durante il mese di aprile ha compreso schede, canzoni, e piacevoli giochi che hanno stimolato... | |
 |
CERIMONIA DI APERTURA DELL’ANNO SCOLASTICO D’ITALIANO 2006 |
| Si é tenuta la Cerimonia inaugurale dell'anno scolastico, al Teatro Auditórium di Mar del Plata, il venerdí 28 aprile. Alla manifestazione hanno partecipato il Console d’Italia in Mar del Plata, Dott. Paolo Emanuele Rozo Sordina, il Preside dell’Uficcio scuola Prof. Oronzo Balestra,.... | |
 |
NOS PREPARAMOS PARA LA MUESTRA DA VINCI |
| Alumnos de1º año POLIMODAL junto a la Profesora de Plástica Patricia Seguro, se encuentran trabajando en un proyecto especial para la muestra Institucional sobre Leonardo Da Vinci. En esta oportunidad elaboraron unas excelentes máscaras. Los invitamos a compartir algunos momentos del desarrollo de la actividad... | |
 |
VISITAMOS EL MUSEO BRUZZONE - 3ra. SECCION NIVEL INICIAL |
| Los nenes de la sala de 3ra. Sección visitamos el museo Bruzzone. Fue una linda experiencia, vivimos algunas de sus obras, visitamos su taller en el cual encontramos muchos recuerdos suyos, como pinceles, pinturas, pintores, esculturas entre otras cosas. Aprendimos sobre su vida y las cosas que lo inspiraban. | |
 |
FIESTA EN EL JARDÍN |
| El 31 de Marzo vivimos un día de fiesta en el Jardín de Infantes con motivo de la culminación del periodo de adaptación. Hubo desfile de disfraces, baile, juegos, una obra de títeres y una merienda riquísima. Las Señoritas también se disfrazaron y animaron con alegría la fiesta... | |
 |
È ARRIVATO L’AUTUNNO!!! - LLEGÓ EL OTOÑO!!! |
|
Come mai piove? Perché c’è il sole? Da dove viene il vento? Sono alcune delle domande che i bambini si fanno sui fenomeni atmosferici. ¿Porqué llueve? ¿Porqué hay sol? ¿De donde viene el viento? Son algunas de las preguntas que los chicos se hacen sobre los fenómenos atmosféricos. |
|
 |
LOS ABUELOS EN EL JARDÍN |
| Los abuelos de los nenes de 3 años nos acompañaron en un encuentro taller, el jueves 23 de marzo. El taller estuvo a cargo de la profesora de Arte del colegio, Patricia Seguro, quien junto al los abuelos realizaron portarretratos para regalarles a sus nietos, nuestros alumnos de 3 años. Deseamos que el momento compartido sea un recuerdo que perdure por siempre. Les agradecemos el acompañamiento y la presencia. | |
 |
PRIMER "ENCUENTRO - TALLER" EN EL JARDÍN |
| Como culminación de la 1ra. semana de adaptación, los Papás de 1ra. Sección realizaron un Taller junto con la Profesora de Plástica Patricia Seguro; en donde confeccionaron unos alegres y coloridos "bonetes" para sus hijos; mientras ellos se divertían en el parque de juegos del Jardín. | |
 |
COMENZARON LAS CLASES- CICLO LECTIVO 2006 |
|
Queridas Familias: Nuestro encuentro, iniciando un nuevo año escolar esta cargado de un significado y una emoción muy intensos. Questo nostro incontro, iniziando un nuovo anno scolastico si carica per tutti noi, come potete ben capire, di un significato e di una emozione intensi. |
|
 |
|
|
En el marco de la 1° Jornada Institucional, concretada el pasado 3 de marzo, Directivos y personal Docente fueron capacitados e informados en relación al plan de evacuación y emergencia Institucional. La charla brindada por la Capitana Gisella Ilid, jefa de zona IV de Bomberos de Mar del Plata, abordó los siguientes contenidos : Fuego, clases de fuegos, medidas preventivas y estructurales, extintores, normas y utilización , plan de evacuación , utilizando como soporte retroproyección... |
|
|
|
CORSO DI AVVICINAMENTO ALLA LINGUA E LA CULTURA ITALIANA 2006 |
|
Il Corso di Approccio alla Lingua italiana, realizzato dalla Scuola è suddiviso in 12 lezioni divise in ore di Laboratorio d’Informatica, italiano... El Curso de Acercamiento al Idioma y la Cultura italiana, realizado en el Colegio está subdividido en 12 lecciones que incluyeron horas de Laboratorio de informática,italiano... |
|
 |
|
|
TODA LA INFORMACIÓN PARA EL INICIO DE CLASES - NIVEL INICIAL: Horario de ingreso para el primer día - A organizar las mochilas!!! - Al jardín vengo así. - 1ra. Reunión de Padres - Horarios del Período de Adaptación - Consejos útiles para una adaptación exitosa... |
|
